750,000 mortgage customers may find they are in line for a refund