How a metal bonding adhesive and a leg splint led to an iconic designer chair